{"id":11801,"date":"2026-04-22T04:23:24","date_gmt":"2026-04-22T04:23:24","guid":{"rendered":"https:\/\/plaza.ca\/contact-us\/"},"modified":"2026-09-12T10:15:20","modified_gmt":"2026-09-12T10:15:20","slug":"contact-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/plaza.ca\/fr\/contact-us\/","title":{"rendered":"Nous joindre"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbgcid-bb42e301-5e26-4668-b354-6a807c4d45d5&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/circle-bg-1.png\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbcontain\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbcenter_right\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb563px\u00a0\u00bb background_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb background_size_phone=\u00a0\u00bbcover\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-bb42e301-5e26-4668-b354-6a807c4d45d5%22:%91%22background_color%22%93}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_2,1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbsub-heading-pre fu d1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||50px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Nous joindre<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbfu d2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb68px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb68px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb68px\u00a0\u00bb header_4_line_height=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_5_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_5_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb68px\u00a0\u00bb header_5_line_height=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb header_6_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_6_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb68px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_4_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_5_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_5_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_5_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb54px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb32px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_6_line_height_tablet=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_6_line_height_phone=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_6_line_height_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>Nous <span class=\"yellow-txt\"> joindrela<\/span><\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.68)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Que vous soyez un d\u00e9taillant \u00e0 la recherche d\u2019un local, un investisseur en qu\u00eate d\u2019information ou une personne souhaitant se joindre \u00e0 notre \u00e9quipe \u2014 nous aimerions vous entendre.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0d3347&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb1&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||true|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|24px|30px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|24px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px|24px|0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bbrgba(123,167,174,0.12)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover=\u00a0\u00bb#7ba7ae\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]General Inquiries[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbtel:5064511826&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]506.451.1826[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.85)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Mon \u2013 Fri, 9am \u2013 5pm AST[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbmailto:info@plaza.ca\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]info@plaza.ca[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|24px|30px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|24px|0px|24px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bbrgba(123,167,174,0.12)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb border_width_right_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_right_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover=\u00a0\u00bb#7ba7ae\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]Financial Inquiries &#038; Reporting[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.85)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Jim Drake, CFO[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbtel:5064511826&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]506.451.1826[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbmailto:info@plaza.ca\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]info@plaza.ca[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|24px|30px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|24px|30px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb30px|24px|30px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb border_width_right=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bbrgba(123,167,174,0.12)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover=\u00a0\u00bb#7ba7ae\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]Retail Space &#038; Partnerships[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.85)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Leasing Team[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbmailto:info@plaza.ca\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][email protected][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbtel:5064511826&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]506.451.1826[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|24px|30px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb30px|24px|30px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px|24px|30px|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_color_right=\u00a0\u00bbrgba(123,167,174,0.12)\u00a0\u00bb border_width_bottom=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_bottom=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover=\u00a0\u00bb#7ba7ae\u00a0\u00bb border_color_bottom__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]Press &#038; Governance[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.85)\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Privacy Officer:[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93&Prime; background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbmailto:info@plaza.ca\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]info@plaza.ca[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbcontact-page\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f8f9&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_5,3_5&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/LOGO.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbLOGO\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbho\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; header_5_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb32px|24px|32px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb32px|24px|32px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb32px|24px|32px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.06)\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22border_color_left__hover%22%93}\u00a0\u00bb border_color_left__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_left__hover=\u00a0\u00bb#a8c8cc\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Fredericton (N.-B.)\u00a0<\/h5>\n<p>98 Main Street<br \/>\nFredericton (N.-B.) E3A 9N6<br \/>\n<a href=\"tel:5064511826\">506.451.1826<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#7ba7ae\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb32px|24px|32px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb32px|24px|32px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb32px|0px|32px|0px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.06)\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-609203f8-f8b4-4ed3-be3b-0adf37410e93%22:%91%22border_color_left__hover%22%93}\u00a0\u00bb border_color_left__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_left__hover=\u00a0\u00bb#fcc56c\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Montr\u00e9al (Qc)<\/h5>\n<p>106 avenue Gun<br \/>\nPointe-Claire, QC  H9R 3X3<br \/>\n<a href=\"tel:5144577007\">514.457.7007<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#7ba7ae\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb32px|24px|32px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb32px|24px|32px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb32px|24px|32px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.06)\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22link_text_color%22%93,%22gcid-bb42e301-5e26-4668-b354-6a807c4d45d5%22:%91%22border_color_left__hover%22%93}\u00a0\u00bb border_color_left__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_left__hover=\u00a0\u00bb#0a2a3b\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Bedford (N.-\u00c9.)<\/h5>\n<p>84 Hogan Court, Unit D2B\u2028<br \/>\nBedford (N.-\u00c9.) \u00a0B4B 2G2<br \/>\n<a href=\"tel:9024688688\">902.468.8688<\/a>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb link_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bb#7ba7ae\u00a0\u00bb header_5_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb32px|24px|32px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb32px|24px|32px|24px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb32px|24px|32px|0px|true|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_top=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_top=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.06)\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb3px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22link_text_color%22%93}\u00a0\u00bb border_color_left__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_left__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Charlottetown (\u00ce.-P.-\u00c9.)<\/h5>\n<p>201 Buchanan Drive<br \/>\nCharlottetown (\u00ce.-P.-\u00c9.) C1E 2E4<br \/>\n<a href=\"tel:9025692904\">902.569.2904<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||35px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb|||35px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_width_left=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_left=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.06)\u00a0\u00bb border_width_left_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_width_left_phone=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb border_width_left_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbsub-heading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb220px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Communiquez avec nous<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_5_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_6_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Nous sommes l\u00e0 pour vous aider \u2014 <span class=\"teal-txt\">peu importe o\u00f9 vous en \u00eates.<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Remplissez le formulaire ci-dessous et un membre de notre \u00e9quipe vous r\u00e9pondra dans un d\u00e9lai de 1 \u00e0 2 jours ouvrables.[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<script>\nvar gform;gform||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",function(){gform.scriptsLoaded=!0}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",function(){gform.themeScriptsLoaded=!0}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){gform.domLoaded=!0}),gform={domLoaded:!1,scriptsLoaded:!1,themeScriptsLoaded:!1,isFormEditor:()=>\"function\"==typeof InitializeEditor,callIfLoaded:function(o){return!(!gform.domLoaded||!gform.scriptsLoaded||!gform.themeScriptsLoaded&&!gform.isFormEditor()||(gform.isFormEditor()&&console.warn(\"The use of gform.initializeOnLoaded() is deprecated in the form editor context and will be removed in Gravity Forms 3.1.\"),o(),0))},initializeOnLoaded:function(o){gform.callIfLoaded(o)||(document.addEventListener(\"gform_main_scripts_loaded\",()=>{gform.scriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),document.addEventListener(\"gform\/theme\/scripts_loaded\",()=>{gform.themeScriptsLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}),window.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",()=>{gform.domLoaded=!0,gform.callIfLoaded(o)}))},hooks:{action:{},filter:{}},addAction:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"action\",o,r,e,t)},addFilter:function(o,r,e,t){gform.addHook(\"filter\",o,r,e,t)},doAction:function(o){gform.doHook(\"action\",o,arguments)},applyFilters:function(o){return gform.doHook(\"filter\",o,arguments)},removeAction:function(o,r){gform.removeHook(\"action\",o,r)},removeFilter:function(o,r,e){gform.removeHook(\"filter\",o,r,e)},addHook:function(o,r,e,t,n){null==gform.hooks[o][r]&&(gform.hooks[o][r]=[]);var d=gform.hooks[o][r];null==n&&(n=r+\"_\"+d.length),gform.hooks[o][r].push({tag:n,callable:e,priority:t=null==t?10:t})},doHook:function(r,o,e){var t;if(e=Array.prototype.slice.call(e,1),null!=gform.hooks[r][o]&&((o=gform.hooks[r][o]).sort(function(o,r){return o.priority-r.priority}),o.forEach(function(o){\"function\"!=typeof(t=o.callable)&&(t=window[t]),\"action\"==r?t.apply(null,e):e[0]=t.apply(null,e)})),\"filter\"==r)return e[0]},removeHook:function(o,r,t,n){var e;null!=gform.hooks[o][r]&&(e=(e=gform.hooks[o][r]).filter(function(o,r,e){return!!(null!=n&&n!=o.tag||null!=t&&t!=o.priority)}),gform.hooks[o][r]=e)}});\n<\/script>\n\n                <div class='gf_browser_gecko gform_wrapper gform-theme gform-theme--foundation gform-theme--framework gform-theme--orbital' data-form-theme='orbital' data-form-index='0' id='gform_wrapper_9' ><style>#gform_wrapper_9[data-form-index=\"0\"].gform-theme{--gf-color-primary: #204ce5;--gf-color-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-primary-contrast: #fff;--gf-color-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-primary-darker: #001AB3;--gf-color-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-secondary: #fff;--gf-color-secondary-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-secondary-contrast: #112337;--gf-color-secondary-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-secondary-darker: #F5F5F5;--gf-color-secondary-lighter: #FFFFFF;--gf-color-out-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-out-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-out-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-out-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-out-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-out-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-out-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-out-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-color-in-ctrl: #fff;--gf-color-in-ctrl-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-contrast: #112337;--gf-color-in-ctrl-contrast-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-darker: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-lighter: #FFFFFF;--gf-color-in-ctrl-primary: #204ce5;--gf-color-in-ctrl-primary-rgb: 32, 76, 229;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast: #fff;--gf-color-in-ctrl-primary-contrast-rgb: 255, 255, 255;--gf-color-in-ctrl-primary-darker: #001AB3;--gf-color-in-ctrl-primary-lighter: #527EFF;--gf-color-in-ctrl-light: rgba(17, 35, 55, 0.1);--gf-color-in-ctrl-light-rgb: 17, 35, 55;--gf-color-in-ctrl-light-darker: rgba(104, 110, 119, 0.35);--gf-color-in-ctrl-light-lighter: #F5F5F5;--gf-color-in-ctrl-dark: #585e6a;--gf-color-in-ctrl-dark-rgb: 88, 94, 106;--gf-color-in-ctrl-dark-darker: #112337;--gf-color-in-ctrl-dark-lighter: rgba(17, 35, 55, 0.65);--gf-radius: 3px;--gf-font-size-secondary: 14px;--gf-font-size-tertiary: 13px;--gf-icon-ctrl-number: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='8' height='14' viewBox='0 0 8 14' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M4 0C4.26522 5.96046e-08 4.51957 0.105357 4.70711 0.292893L7.70711 3.29289C8.09763 3.68342 8.09763 4.31658 7.70711 4.70711C7.31658 5.09763 6.68342 5.09763 6.29289 4.70711L4 2.41421L1.70711 4.70711C1.31658 5.09763 0.683417 5.09763 0.292893 4.70711C-0.0976311 4.31658 -0.097631 3.68342 0.292893 3.29289L3.29289 0.292893C3.48043 0.105357 3.73478 0 4 0ZM0.292893 9.29289C0.683417 8.90237 1.31658 8.90237 1.70711 9.29289L4 11.5858L6.29289 9.29289C6.68342 8.90237 7.31658 8.90237 7.70711 9.29289C8.09763 9.68342 8.09763 10.3166 7.70711 10.7071L4.70711 13.7071C4.31658 14.0976 3.68342 14.0976 3.29289 13.7071L0.292893 10.7071C-0.0976311 10.3166 -0.0976311 9.68342 0.292893 9.29289Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-select: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='10' height='6' viewBox='0 0 10 6' fill='none' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath fill-rule='evenodd' clip-rule='evenodd' d='M0.292893 0.292893C0.683417 -0.097631 1.31658 -0.097631 1.70711 0.292893L5 3.58579L8.29289 0.292893C8.68342 -0.0976311 9.31658 -0.0976311 9.70711 0.292893C10.0976 0.683417 10.0976 1.31658 9.70711 1.70711L5.70711 5.70711C5.31658 6.09763 4.68342 6.09763 4.29289 5.70711L0.292893 1.70711C-0.0976311 1.31658 -0.0976311 0.683418 0.292893 0.292893Z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-icon-ctrl-search: url(\"data:image\/svg+xml,%3Csvg width='640' height='640' xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%3E%3Cpath d='M256 128c-70.692 0-128 57.308-128 128 0 70.691 57.308 128 128 128 70.691 0 128-57.309 128-128 0-70.692-57.309-128-128-128zM64 256c0-106.039 85.961-192 192-192s192 85.961 192 192c0 41.466-13.146 79.863-35.498 111.248l154.125 154.125c12.496 12.496 12.496 32.758 0 45.254s-32.758 12.496-45.254 0L367.248 412.502C335.862 434.854 297.467 448 256 448c-106.039 0-192-85.962-192-192z' fill='rgba(17, 35, 55, 0.65)'\/%3E%3C\/svg%3E\");--gf-label-space-y-secondary: var(--gf-label-space-y-md-secondary);--gf-ctrl-border-color: #686e77;--gf-ctrl-size: var(--gf-ctrl-size-md);--gf-ctrl-label-color-primary: #112337;--gf-ctrl-label-color-secondary: #112337;--gf-ctrl-choice-size: var(--gf-ctrl-choice-size-md);--gf-ctrl-checkbox-check-size: var(--gf-ctrl-checkbox-check-size-md);--gf-ctrl-radio-check-size: var(--gf-ctrl-radio-check-size-md);--gf-ctrl-btn-font-size: var(--gf-ctrl-btn-font-size-md);--gf-ctrl-btn-padding-x: var(--gf-ctrl-btn-padding-x-md);--gf-ctrl-btn-size: var(--gf-ctrl-btn-size-md);--gf-ctrl-btn-border-color-secondary: #686e77;--gf-ctrl-btn-bg-color-hover-tertiary: #EBEBEB;--gf-field-img-choice-size: var(--gf-field-img-choice-size-md);--gf-field-img-choice-card-space: var(--gf-field-img-choice-card-space-md);--gf-field-img-choice-check-ind-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-size-md);--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size: var(--gf-field-img-choice-check-ind-icon-size-md);--gf-field-pg-steps-number-color: rgba(17, 35, 55, 0.8);}<\/style>\n                        <div class='gform_heading'>\n                            <p class='gform_description'><\/p>\n                        <\/div><form method='post' enctype='multipart\/form-data'  id='gform_9'  action='\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11801' data-formid='9' novalidate>\n                        <div class='gform-body gform_body'><div id='gform_fields_9' class='gform_fields top_label form_sublabel_below description_below validation_below'><div id=\"field_9_1\" class=\"gfield gfield--type-select gfield--input-type-select field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_1'><span class='gform-field-label__text'>S\u00e9lectionnez un type de demande<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_select'><select name='input_1' id='input_9_1' class='large gfield_select'     aria-invalid=\"false\" ><option value='' selected='selected' class='gf_placeholder'>S\u00e9lectionnez un type de demande<\/option><option value='Demande g\u00e9n\u00e9rale' >Demande g\u00e9n\u00e9rale<\/option><option value='Location \u2014 local commercial' >Location \u2014 local commercial<\/option><option value='Location \u2014 occasion de d\u00e9veloppement' >Location \u2014 occasion de d\u00e9veloppement<\/option><option value='Relations avec les investisseurs' >Relations avec les investisseurs<\/option><option value='Gestion immobili\u00e8re' >Gestion immobili\u00e8re<\/option><option value='Carri\u00e8res' >Carri\u00e8res<\/option><option value='M\u00e9dias et presse' >M\u00e9dias et presse<\/option><option value='Autre' >Autre<\/option><\/select><\/div><\/div><fieldset id=\"field_9_3\" class=\"gfield gfield--type-name gfield--input-type-name gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_hidden_label gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><legend class='gfield_label gform-field-label gfield_label_before_complex' ><span class='gform-field-label__text'>Pr\u00e9nom<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/legend><div class='ginput_complex ginput_container ginput_container--name no_prefix has_first_name no_middle_name has_last_name no_suffix gf_name_has_2 ginput_container_name gform-grid-row' id='input_9_3'>\n                            \n                            <span id='input_9_3_3_container' class='name_first gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_3.3' id='input_9_3_3' value=''   aria-required='true'   placeholder='Pr\u00e9nom *'  \/>\n                                                    <label for='input_9_3_3' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub hidden_sub_label screen-reader-text'>Pr\u00e9nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                            <span id='input_9_3_6_container' class='name_last gform-grid-col gform-grid-col--size-auto' >\n                                                    <input type='text' name='input_3.6' id='input_9_3_6' value=''   aria-required='true'   placeholder='Nom'  \/>\n                                                    <label for='input_9_3_6' class='gform-field-label gform-field-label--type-sub hidden_sub_label screen-reader-text'>Nom<\/label>\n                                                <\/span>\n                            \n                        <\/div><\/fieldset><div id=\"field_9_4\" class=\"gfield gfield--type-email gfield--input-type-email gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_4'><span class='gform-field-label__text'>Courriel<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_email'>\n                            <input name='input_4' id='input_9_4' type='email' value='' class='large'   placeholder='Courriel *' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"  \/>\n                        <\/div><\/div><div id=\"field_9_5\" class=\"gfield gfield--type-phone gfield--input-type-phone gfield--phone-format-international gfield--width-half gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_5'><span class='gform-field-label__text'>T\u00e9l\u00e9phone<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_phone'><input name='input_5' id='input_9_5' type='tel' value='' class='large'  placeholder='T\u00e9l\u00e9phone *' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"    \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_6\" class=\"gfield gfield--type-text gfield--input-type-text gfield--width-full gfield_contains_required field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_6'><span class='gform-field-label__text'>Nom de votre entreprise<\/span><span class=\"gfield_required\"><span class=\"gfield_required gfield_required_text\">(N\u00e9cessaire)<\/span><\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_text'><input name='input_6' id='input_9_6' type='text' value='' class='large'    placeholder='Nom de votre entreprise *' aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\"   \/><\/div><\/div><div id=\"field_9_7\" class=\"gfield gfield--type-textarea gfield--input-type-textarea gfield--width-full field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below hidden_label field_validation_below gfield_visibility_visible\"  ><label class='gfield_label gform-field-label' for='input_9_7'><span class='gform-field-label__text'>Dites-nous comment nous pouvons vous aider\u2026<\/span><\/label><div class='ginput_container ginput_container_textarea'><textarea name='input_7' id='input_9_7' class='textarea small'    placeholder='Dites-nous comment nous pouvons vous aider\u2026'  aria-invalid=\"false\"   rows='10' cols='50'><\/textarea><\/div><\/div><div id=\"field_9_8\" class=\"gfield gfield--type-html gfield--input-type-html gfield--width-half gfield_html gfield_html_formatted gfield_no_follows_desc field_sublabel_below gfield--no-description field_description_below field_validation_below gfield_visibility_visible\"  >Vous pr\u00e9f\u00e9rez le courriel? <a href=\"mailto:info@plaza.ca\">[email protected]<\/a><\/div><\/div><\/div>\n        <div class='gform-footer gform_footer top_label'> <button type='submit' id='gform_submit_button_9' class='gform_button button' onclick='gform.submission.handleButtonClick(this);' data-submission-type='submit' >Envoyer le message \u2192<\/button> \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submission_method' data-js='gform_submission_method_9' value='postback' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_theme' data-js='gform_theme_9' id='gform_theme_9' value='orbital' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_style_settings' data-js='gform_style_settings_9' id='gform_style_settings_9' value='[]' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='is_submit_9' value='1' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_submit' value='9' \/>\n            \n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_currency' data-currency='CAD' value='fSCMfQ98595obh\/e71fk75KglNxMs1TrVUOtYvodoQYnBVInKYkL0XegJf0XykfJsQW21Qbt4pEnjzZdU0IzXrpsqjeuIWOcJ5hvGLPMfKF6bYs=' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='gform_unique_id' value='' \/>\n            <input type='hidden' class='gform_hidden' name='state_9' value='WyJ7XCIxXCI6W1wiNmNkYjYzMDNiMDJiNjE0NWQ2Yzc0Y2Q0MDRlZWVjNjZcIixcIjNiYzVjNmUwMjdkMjVmZGQ4MmY5MWQyYzBiZjQwNTFlXCIsXCJiMzI0NGFiOTBkNTM5MjgzZTE0ZTc4ZTEyN2Q3NTdiMFwiLFwiODYyZTlhMjkwNzQ1YTYyODdhMGIzZGIwZWI1ODYxYTVcIixcIjVmYzljOTc3OGMyZWJiMzFlYTUxYmExNmQ4N2Q3YTNlXCIsXCI5MzFmZmI3MWMxYjVlNzg5ZmQ0OWY1NDNlYzRjNmZhOVwiLFwiM2U4MTY4MzI2NmJkM2I5YTY0NTc4ZGJiYTRjOTY0N2JcIixcIjM3MGJjOGM2ZmE5YjMzMjI0OTdlZjBmNjg4MDgwYzIwXCJdLFwiZ2Zvcm1fc3VibWlzc2lvbl9tZXRob2RcIjpbXCI0YjgwYjE3MDZjMmY1ZjVkMGNmMzA0NzQ5ZDRjMTEzMVwiLFwiZDRhNWEzYzkyMWZjMzhiZGViY2ZlMDYzZGZkOWVhNTVcIl0sXCJnZm9ybV90aGVtZVwiOlwiNzA5M2JhNjc3ODcyY2NlOWJkODQyZTgwZDhjOWVlMjRcIixcImdmb3JtX3N0eWxlX3NldHRpbmdzXCI6XCJhNDYzZWM2OTY2ZjI3Y2I4NDY4OTU2NTZhM2VmODhjYVwiLFwiZm9ybV9pZFwiOlwiNTkxZGM2NzBlODNkMzI2YjI1YzAzZGQ0MzY5NWUzMWZcIixcInVybFwiOlwiYzBiMjkwMjFkOGZkMGIxMjE5MTE1ZTZhZTJjYjQ1MmJcIixcInN0YXRlX3RpbWVzdGFtcFwiOlwiNTMyY2VhY2IzODkwNzViNTUzMTc1MTVmZTQwMTNlNmRcIn0iLCI1ZjM5OTUxMDBmMzVjZWNjZjA4ZTk0MDhkZjg1MTQzZiIsMTc4OTI1NDIwMV0=' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_target_page_number_9' id='gform_target_page_number_9' value='0' \/>\n            <input type='hidden' autocomplete='off' class='gform_hidden' name='gform_source_page_number_9' id='gform_source_page_number_9' value='1' \/>\n            <input type='hidden' name='gform_field_values' value='' \/>\n            \n        <\/div>\n                        <\/form>\n                        <\/div>[\/et_pb_text][et_pb_code disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"mob-strip\" style=\"background:#fff;border:1px solid rgba(10,42,59,0.06);border-radius:12px;padding:16px 20px;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-top:28px;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div style=\"display:flex;align-items:center;gap:12px;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<\/p>\n<div style=\"width:26px;height:26px;border-radius:50%;background:#7ba7ae;display:flex;align-items:center;justify-content:center;font-size:10px;font-weight:900;color:#fff;font-family:'Nunito',sans-serif;\">P<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<\/p>\n<div><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  <\/p>\n<div style=\"font-family:'Nunito',sans-serif;font-size:12px;font-weight:800;color:#0a2a3b;letter-spacing:0.04em;\">PLZ.UN<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  <\/p>\n<div style=\"font-size:10px;color:#77777a;letter-spacing:0.1em;text-transform:uppercase;\">Plaza Retail REIT \u00b7 TSX<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<div style=\"display:flex;align-items:baseline;gap:8px;\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<span style=\"font-family:'Nunito',sans-serif;font-size:20px;font-weight:900;color:#0a2a3b;letter-spacing:-0.03em;\">4.29<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<span style=\"font-size:11px;color:#2d9d5e;font-weight:700;\">+0.47% (0.02)<\/span><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <a href=\"https:\/\/plaza.ca\/fr\/relations-avec-les-investisseurs\/\" target=\"_blank\" style=\"font-size:10px;color:#7ba7ae;font-weight:700;text-decoration:none;letter-spacing:0.06em;\">PLZ.UN Quotes \u2192<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15px|15px|15px|15px|true|true\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"_tableHolder wow fadeIn\" data-wow-delay=\"1s\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- TradingView Widget BEGIN --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<\/p>\n<div class=\"tradingview-widget-container\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  <\/p>\n<div class=\"tradingview-widget-container__widget\"><\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  <\/p>\n<div class=\"tradingview-widget-copyright\"><a href=\"https:\/\/www.tradingview.com\/symbols\/TSX-PLZ.UN\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\"><span class=\"blue-text\">Cours PLZ.UN<\/span><\/a> par TradingView<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  <script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/s3.tradingview.com\/external-embedding\/embed-widget-single-quote.js\" async><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  \"symbol\": \"TSX:PLZ.UN\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  \"width\": \"100%\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  \"colorTheme\": \"light\",<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  \"isTransparent\": false,<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  \"locale\": \"en\"<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t  <\/script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<\/div>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->\t<!-- TradingView Widget END --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/div>\n<p>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb disabled_on=\u00a0\u00bbon|on|on\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f8f9&Prime; disabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbsub-heading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb130px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Get In Touch<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_5_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_6_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb580px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>We&rsquo;re here to help \u2014 <span class=\"teal-txt\"> wherever you are in the process.<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb650px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Fill in your details below and a member of our team will respond within 1\u20132 business days.[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb12px|20px|6px|20px|false|true\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||justify-content: space-between;||align-items:center;\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.06)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_css_main_element_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb custom_css_main_element_phone=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||flex-direction:column;\u00a0\u00bb custom_css_main_element_tablet=\u00a0\u00bbdisplay: flex;||justify-content: space-between;||align-items:center;\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbPLZ.UN\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/P.png\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh5&Prime; body_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb body_font_size=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb body_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_css_free_form=\u00a0\u00bbselector h5{||  padding-bottom:0px;||}\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Plaza Retail REIT[\/et_pb_blurb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-bb42e301-5e26-4668-b354-6a807c4d45d5&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb5px||10px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-bb42e301-5e26-4668-b354-6a807c4d45d5%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]4.29 <sub>+0.47% (0.02)<\/sub>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|700|||||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb\/investor-relations\/\u00a0\u00bb text_orientation_tablet=\u00a0\u00bbright\u00a0\u00bb text_orientation_phone=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb text_orientation_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]PLZ.UN Quotes \u2192[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; module_class=\u00a0\u00bbteam\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#f7f8f9&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text module_class=\u00a0\u00bbsub-heading\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb2px\u00a0\u00bb background_enable_color=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb150px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Notre \u00e9quipe<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_4_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_4_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_5_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_5_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_6_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||20px||false|false\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_4_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_4_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_4_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_5_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_5_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_5_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_6_font_size_tablet=\u00a0\u00bb48px\u00a0\u00bb header_6_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_6_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Les personnes <span class=\"teal-txt\">avec qui vous travaillerez.<\/span><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_code _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<ul class=\"custom-tabs\"><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<li class=\"tab-btn active\" data-tab=\"1\">D\u00e9veloppement et location<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<li class=\"tab-btn\" data-tab=\"2\">Relations avec les investisseurs et demandes des m\u00e9dias<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  <\/p>\n<li class=\"tab-btn\" data-tab=\"3\">Acquisitions et ventes<\/li>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/ul>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<style><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.custom-tabs {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: flex;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  gap: 10px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  list-style: none !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding: 0 !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  margin-bottom: 20px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-bottom: 2px solid #ddd;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  flex-wrap: wrap;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.custom-tabs li {<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  padding: 12px 20px; <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  cursor: pointer;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  font-weight: 600;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transition: 0.3s;  <!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-bottom: 4px solid transparent;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  .custom-tabs li:first-child{<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding-left:0px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.custom-tabs li.active {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  color: #0A2A3B;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  border-color: #0A2A3B;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.team .et_pb_button_module_wrapper:hover a {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border: 2px solid transparent !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    border-bottom: 1px solid !important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] -->\/* Rows control *\/<!-- [et_pb_line_break_holder] -->.tab-row {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: none;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.tab-row.active {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->.tab-row.active {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  display: block;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  opacity: 1;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> body:not(.et-fb) .tab-row:not(.active) {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    display:none!important;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    opacity: 0;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  transition: 0.3s ease;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  @media(max-width:767px){<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    .custom-tabs li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    font-size: 16px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->}<!-- [et_pb_line_break_holder] --> .custom-tabs li {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    padding:8px 0px;<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      ]<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  }<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/style>\n<p><!-- [et_pb_line_break_holder] --><script><!-- [et_pb_line_break_holder] -->document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  const tabs = document.querySelectorAll(\".custom-tabs li\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  const rows = document.querySelectorAll(\".tab-row\");<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  \/\/ Default active<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  if (tabs.length) tabs[0].classList.add(\"active\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  if (rows.length) rows[0].classList.add(\"active\");<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->  tabs.forEach(tab => {<!-- [et_pb_line_break_holder] -->    tab.addEventListener(\"click\", function () {<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      const tabIndex = this.getAttribute(\"data-tab\");<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      tabs.forEach(t => t.classList.remove(\"active\"));<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      rows.forEach(r => r.classList.remove(\"active\"));<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->      this.classList.add(\"active\");<!-- [et_pb_line_break_holder] -->      document.querySelector(\".row\" + tabIndex).classList.add(\"active\");<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->    });<!-- [et_pb_line_break_holder] -->  });<!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->});<!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/script>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtab-row row1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbleadership-card\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22border_color_all__hover%22%93}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.1)\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bb#a8c8cc\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-4px\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbTim Bourque\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/ns-tim-bourque-leasing-representative-October-2020.jpg\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Gestionnaire de la location et du d\u00e9veloppement<\/h5>\n<p>Halifax (N.-\u00c9.)[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:tim.bourque@plaza.ca\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c9crivez-moi \u2192\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-bottom:1px solid #7BA7AE!important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb button_border_color__hover_enabled=\u00a0\u00bboff|hover\u00a0\u00bb button_border_color__hover=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbleadership-card\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22border_color_all__hover%22%93}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bb#a8c8cc\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-4px\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbSacha Singh\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Sacha-Web-Feb-2026-1.jpg\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Vice-pr\u00e9sident, location<\/h5>\n<p>Montr\u00e9al (Qc)[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:sacha.singh@plaza.ca\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c9crivez-moi \u2192\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-bottom:1px solid #7BA7AE!important;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbleadership-card\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22border_color_all__hover%22%93}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bb#a8c8cc\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-4px\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbBrian Wall\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Wall_Brian_Fredericton-October-2020.jpg\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Vice-pr\u00e9sident, location<\/h5>\n<p>Fredericton (N.-B.)[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:Brian.Wall@plaza.ca\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c9crivez-moi \u2192\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-bottom:1px solid #7BA7AE!important;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbleadership-card\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22border_color_all__hover%22,%22border_color_all__hover%22%93}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bb#a8c8cc\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-4px\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbMathieu Bordeleau\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rectangle-59-3.png\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>EVP, Quebec\/Ontario<\/h5>\n<p>Montr\u00e9al (Qc)[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:mathieu.bordeleau@plaza.ca\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c9crivez-moi \u2192\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-bottom:1px solid #7BA7AE!important;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtab-row row2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbleadership-card\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22border_color_all__hover%22%93}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bb#a8c8cc\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-4px\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbJim Drake\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rectangle-59-1.png\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb285px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Chef de la direction financi\u00e8re<\/h5>\n<p>Halifax (N.-\u00c9.)[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:jim.drake@plaza.ca\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c9crivez-moi \u2192\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-bottom:1px solid #7BA7AE!important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbleadership-card\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22border_color_all__hover%22%93}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bb#a8c8cc\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-4px\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbJason Parravano\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Jason-Parravano.png\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Pr\u00e9sident et chef de la direction<\/h5>\n<p>Montr\u00e9al (Qc)[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:jason.parravano@plaza.ca\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c9crivez-moi \u2192\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-bottom:1px solid #7BA7AE!important;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_4,1_4,1_4,1_4&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bbtab-row row3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbleadership-card\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22border_color_all__hover%22%93}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bb#a8c8cc\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-4px\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbBill Bilkas\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Bill-Bilkas-img.jpg\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Responsable du d\u00e9veloppement de l\u2019entreprise<\/h5>\n<p>Toronto (Ont.)[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:bill.bilkas@plaza.ca\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c9crivez-moi \u2192\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-bottom:1px solid #7BA7AE!important;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; module_class=\u00a0\u00bbleadership-card\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb transform_translate_linked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||18px||false|false\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|12px|12px|12px|12px\u00a0\u00bb border_width_all=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_all=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-06550ffc-e547-44a3-b960-58a344e875c6%22:%91%22border_color_all__hover%22%93}\u00a0\u00bb transform_styles__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(10,42,59,0.1)\u00a0\u00bb box_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb border_color_all__hover=\u00a0\u00bb#a8c8cc\u00a0\u00bb border_color_all__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_scale__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_translate__hover=\u00a0\u00bb0px|-4px\u00a0\u00bb transform_translate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|hover\u00a0\u00bb transform_rotate__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_skew__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb transform_origin__hover_enabled=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbMathieu Bordeleau\u00a0\u00bb image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rectangle-59-3.png\u00a0\u00bb image_icon_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb|600|||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; body_font_size=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||5px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Vice-pr\u00e9sident ex\u00e9cutif<\/h5>\n<p>Montr\u00e9al (Qc)[\/et_pb_blurb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:mathieu.bordeleau@plaza.ca\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bb\u00c9crivez-moi \u2192\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bbgcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4&Prime; button_bg_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bb|||on|||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|15px||15px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbborder-bottom:1px solid #7BA7AE!important;\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-701dac40-7e80-40c9-9e6a-76474671b8e4%22:%91%22button_text_color%22%93}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Rectangle-26.png\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb470px\u00a0\u00bb custom_css_main_element=\u00a0\u00bbdisplay:flex;\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/plaza.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Vector.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbVector\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb max_width_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb max_width_phone=\u00a0\u00bb50%\u00a0\u00bb max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb336px\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]Envie de savoir ce qui se passe et ce qui s\u2019en vient chez Plaza Retail REIT?[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.linkedin.com\/company\/plazareit\/about\/\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbSuivez-nous\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|76px||76px|false|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous joindreNous joindrelaQue vous soyez un d\u00e9taillant \u00e0 la recherche d\u2019un local, un investisseur en qu\u00eate d\u2019information ou une personne souhaitant se joindre \u00e0 notre \u00e9quipe \u2014 nous aimerions vous entendre.General Inquiries506.451.1826Mon \u2013 Fri, 9am \u2013 5pm ASTinfo@plaza.caFinancial Inquiries &#038; ReportingJim Drake, CFO506.451.1826info@plaza.caRetail Space &#038; PartnershipsLeasing Team[email protected]506.451.1826Press &#038; GovernancePrivacy Officer:info@plaza.caFredericton (N.-B.)\u00a0 98 Main Street [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-11801","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/plaza.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/plaza.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/plaza.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plaza.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/plaza.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11801"}],"version-history":[{"count":42,"href":"https:\/\/plaza.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13957,"href":"https:\/\/plaza.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11801\/revisions\/13957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/plaza.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}